美债收益率飙升，科技股受挫

当投资者能够从低风险债券或货币市场基金中获得更高收益时，提供高增长前景的科技股很快就失去吸引力。