How the justice department stole the SEC’s thunder as top crypto cop in 2023

US criminal prosecutions brought down high-profile figures while the regulator’s legal campaigns face uphill battle in courts