唐纳德•特朗普(Donald Trump)说关税是一个“美丽的词”。但他也以自己是一个生意人而自豪。因此,欧洲央行行长克里斯蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)在接受英国《金融时报》采访时提出的欧盟应对这位当选总统关税威胁的方法——“不是报复,而是谈判”——是有道理的,至少最初是这样。不过,任何欧盟提出购买更多美国商品以避免激烈贸易战的提议都应该有一个前提,即如果这位即将上任的总统真的选择征收惩罚性关税,欧盟将随时准备采取强有力的报复行动。如果欧盟不这样做,特朗普肯定会认为其软弱。
特朗普上周承诺对加拿大和墨西哥征收首笔关税,并对manbetx3.0 征收额外关税——这凸显出他甚至愿意炸毁美国最大贸易伙伴的供应链,从而扩大了贸易威胁。上周六,他威胁称,如果金砖国家破坏美元,将对其征收100%的关税。但关税似乎既是谈判工具,也是意识形态目标。管理与特朗普领导的美国的贸易将是新一届欧盟委员会的中心任务,尤其是考虑到欧盟对美国的巨额贸易顺差。欧盟委员会的任期将于周日正式开始。