After France and Germany, Canada has become the third big economy to plunge into political turmoil weeks before Donald Trump’s return as US president. Finance minister Chrystia Freeland’s stunning resignation on Monday after falling out with Justin Trudeau has prompted calls for the prime minister himself to stand down — including from within his own Liberal party. Having leadership crises in three G7 democracies just when US allies must work together to deal with a new disruptive president in the White House is unfortunate. For Canada, the timing is especially poor. The crisis was precipitated in part by Trump’s threat of 25 per cent tariffs on Canadian imports, which could severely damage its economy.
继法国和德国之后，加拿大成为第三个在唐纳德•特朗普(Donald Trump)重返美国总统职位前几周陷入政治动荡的大manbetx20客户端下载 体。财政部长克里斯蒂娅•弗里兰(Chrystia Freeland)在与贾斯廷•特鲁多(Justin Trudeau)闹翻后于周一惊人辞职，引发了要求总理本人下台的呼声——包括来自他自己的自由党内部。在美国盟友必须共同应对白宫新任破坏性总统之际，三大七国集团(G7)民主国家同时面临领导危机，实属不幸。对加拿大来说，时机尤其不佳。危机部分是由特朗普威胁对加拿大进口商品征收25%的关税引发的，这可能会严重损害其manbetx20客户端下载 。