When some 25,000 members of the International Longshoremen’s Association went on strike last October, bringing three dozen container ports on the east and Gulf coasts of the US to a halt, there was widespread alarm. Some predictions were that, because these ports handle one-quarter of the country’s international trade, the stoppage could cost the American economy up to $4.5bn a day, reignite inflation and initiate ripple effects that would be felt across the world.
去年10月,国际码头工人协会(International Longshoremen’s Association)约25,000名成员罢工,导致美国东海岸和墨西哥湾沿岸的三十多个集装箱港口停摆,引起了广泛的恐慌。有人预测,由于这些港口处理着美国四分之一的国际贸易,停工可能每天给美国manbetx20客户端下载 造成高达45亿美元的损失,重新引发通货膨胀,并引发波及manbetx app苹果 的连锁反应。