FT商学院

America bids farewell to Carter — and remembers an era before Trump
美国向卡特告别——并回忆特朗普之前的时代

Washington commemorates statesman with political virtues many fear are now in short supply
华盛顿纪念这位政治家,他所具备的政治美德被许多人担心如今已然稀缺。

It was as though God was keeping a sardonic eye on the calendar. That Jimmy Carter, America’s most moralistic president, received his state funeral days before the notably contrasting Donald Trump returns to office seemed almost divinely arranged.

仿佛上帝在讽刺地注视着日历。美国最具道德感的总统吉米•卡特(Jimmy Carter)的国葬,恰好在与之形成鲜明对比的唐纳德•特朗普(Donald Trump)重返总统职位的几天前举行,这似乎是天意安排。

您已阅读7%(349字),剩余93%(4710字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×