The American college reunion is a strange ritual. Universities and colleges invite alumni back to empty campuses for lavish lunches and parties, ostensibly to foster a deeper connection between them and their alma maters. Of course everyone knows the ultimate goal is to solicit donations, but even so, these events are popular, drawing people back to see old friends and access memories of what were, in retrospect, carefree years.
美国大学的校友聚会是一种奇特的仪式。大学会邀请校友们回到空荡荡的校园,举办丰盛的午餐和派对,表面上是为了加深校友与母校之间的联系。当然,大家都知道最终的目的是为了募捐,但即便如此,这类活动依然很受欢迎,吸引人们回来与老友重聚,唤起对那些回头看来无忧无虑岁月的回忆。
您已阅读3%(564字),剩余97%(16113字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。