On August 10 1934, a searing summer day without a cloud, the bells of St Martin-in-the-Fields Church rang out across Trafalgar Square. Dr H, a man whose full name I didn’t know until a few months ago, walked down the steps of the church with his young bride, the start of a marriage that would have appeared to passers-by as just another wedding, but which, nine decades later, I cannot leave alone.
1934年8月10日，一个炎热、万里无云的夏日，圣马田堂(St Martin-in-the-Fields Church)的钟声回荡在特拉法加广场(Trafalgar Square)上。我直到几个月前才知道全名的H医生，携着他年轻的新娘走下教堂台阶——在路人看来，这不过是又一场寻常的婚礼；可九十年后的今天，我仍难以放下。
您已阅读3%（559字），剩余97%（20239字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。