在政治领域，一周已算漫长，安吉拉•雷纳(Angela Rayner)深有体会；而在英国金边债券（英国国债）市场，这简直漫长如一生。30年期金边债券本周伊始收益率为5.61%，到周三早晨升至5.75%，截至发稿时报5.51%。
金边债券收益率至关重要。它们为私营部门新增英镑借款所需支付的利率提供基准，也会影响国家财政核算。