观点FT观点

The White House’s rupture with the western alliance
FT社评:白宫与西方同盟的裂痕

Trump’s security strategy is a wake-up call for Europe on defence and growth
特朗普的2025年国家安全战略标志着一次激进的断裂,更像是宣示意图的声明,而非政策文本,为欧洲在防务与增长方面敲响警钟。

US national security strategies are usually evolutionary documents. The Trump administration’s 2025 version marks instead a radical rupture. It may be more a declaratory statement of intention than a policy document. But it is one in which China and Russia may find much to like — while for Europe, it is a stark warning. It dispels any illusion that the ideological, adversarial vision first set out by vice-president JD Vance in Munich in February was somehow an improvised intervention aimed at a domestic audience. That vision is now being framed as American doctrine.

美国的国家安全战略通常是渐进式的文件。但特朗普政府的2025年版本却标志着一次激进的断裂。它或许更像是宣示意图的声明,而非政策文本。不过,其中有不少内容可能让manbetx3.0 和俄罗斯感到满意——而对欧洲而言,这是一记严厉的警示。它打消了这样一种幻想:副总统JD•万斯(JD Vance)今年2月在慕尼黑首次提出的意识形态对抗性愿景,不过是针对国内受众的即兴干预。如今,这一愿景正被塑造成美国教义。

您已阅读15%(764字),剩余85%(4200字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×