历史小说《台湾漫游录》由杨双子创作、金翎(Lin King)译成英文,荣获2026年国际布克奖(International Booker Prize);这是台湾作家和原以中文(普通话)创作的作品首次获此殊荣。
评委将《台湾漫游录》形容为“一部引人入胜、暗藏巧思的小说”。在六本入围作品中,它一直是夺奖热门。其余五本入围作品的题材各不相同,涵盖:在威权统治下依然坚持创造力的故事;一个家庭在伊朗伊斯兰革命后的四十年间辗转离散又返回的境遇;对母女关系的奇幻演绎;阿尔巴尼亚乡村社会中关于性别与荣誉的讨论;以及人类实施暴力的能力。
评审委员会主席、作家娜塔莎•布朗(Natasha Brown)表示,相比之下,获奖作品“既是一部爱情小说,也是犀利的后殖民小说”。故事背景设定在20世纪30年代日本统治时期的台湾,讲述了一位虚构的日本女作家在岛上漫游,并与她的台湾向导兼翻译之间建立起日益深厚的情感。布朗将这本书的核心拷问总结为:“爱,能否战胜权力的不对等?”
您已阅读34%(424字),剩余66%(830字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。