Regular readers of the FT might assume the world is becoming more unpredictable. Wars erupt, pandemics spread, markets gyrate, technology accelerates and politics fragments to an alarming degree. History appears to be on fast forward and we are all giddy with motion sickness. News is booming even if, sadly, the traditional news industry is not.
英国《金融时报》的常读者或许会认为，世界正变得越来越难以预测。战争爆发，疫情蔓延，市场剧烈波动，科技加速发展，政治碎片化也到了令人担忧的程度。历史仿佛被按下快进键，我们都被晃得头晕目眩。新闻正变得越来越重要，尽管令人遗憾的是，传统新闻业并非如此。
您已阅读7%（470字），剩余93%（5810字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。