BP

BP and Shell’s Russian exits put pressure on peers to follow suit
BP和壳牌从俄撤资对业内同行构成压力

Total, Exxon, Trafigura and Vitol among oil groups and commodity traders heavily exposed to country
英国石油、壳牌和挪威国家石油公司切断与俄罗斯合作伙伴关系的决定,加大了道达尔能源、埃克森美孚、托克和嘉能可等公司采取同样行动的压力。

Vladimir Putin’s invasion of Ukraine has forced the biggest reappraisal of corporate relations with Russia for a generation, leaving oil executives and commodity traders with a choice between clinging on to their lucrative commercial ventures or heeding calls for divestment.

弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)入侵乌克兰的行动,迫使人们对俄罗斯与企业之间的关系进行了一代人以来最大规模的重新评估,让石油高管和大宗商品交易员面临一个选择:是继续持有利润丰厚的商业合资企业,还是听从撤资的呼声。

您已阅读4%(389字),剩余96%(9540字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×