FT商学院

Emmanuel Macron, France’s risk-taker-in-chief
风云人物:马克龙,法国的首席冒险家

The president bidding for a second five-year term is no stranger to political gambles
竞逐第二个五年任期的总统,对政治赌博并不陌生。

Emmanuel Macron likes to take risks. Confronted with anti-vaccination protests during the Covid-19 pandemic, the French president could have backed down as he did in the face of the anti-government gilets jaunes demonstrations three years earlier. Instead he raised the stakes, declaring his wish to “piss off” the unvaccinated and insisting that only the inoculated be allowed to enter bars and restaurants.

埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)喜欢冒险。在新冠疫情期间,面对反对接种疫苗的示威,他本可以像3年前面对反政府“黄马甲”(gilets jaunes)示威一样,做出让步。相反,他加大了赌注,宣称他希望“激怒”未接种疫苗的人,并坚持只有接种过疫苗的人才允许进入酒吧和餐馆。

您已阅读8%(552字),剩余92%(6481字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×