As evening draws in across Turkey’s frontier with Syria, the trickle of traffic passing through the Öncüpınar border checkpoint turns into a stream. Through one channel, dusty trucks, their loads long emptied, rumble northwards back into Turkey. Through another, Turkish civil servants and aid workers head home after a day’s labour in the war-devastated neighbouring country.
傍晚时分，在土耳其与叙利亚的边境上，通过温居普纳尔(Öncüpınar)边境检查站的涓涓细流变成了溪流。通过一个通道，尘土飞扬的卡车早已卸下货物，轰隆隆地向北返回土耳其。通过另一条通道，土耳其公务员和援助人员在饱受战争蹂躏的邻国工作了一天后，正准备回家。
您已阅读2%（504字），剩余98%（20755字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。