分析：韩国人被炮声“惊醒”

朝鲜自朝鲜战争以来首次炮击韩国平民目标的行为，促使韩国人重新评估金正日所构成的危险。朝鲜对韩国发起的攻击却削弱了李明博在国内的声望，尽管他因这些事件在国外赢得了好评。