几周前，我有机会和陈纳德(Ken Chenault)坐在一起，这位美国运通(American Express)首席执行官和蔼可亲，但非常自律（巧的是，他以前曾是一位篮球明星）。
我们聊了一会儿美国运通这个庞大帝国的各种现实而又乏味的事情。接着，陈纳德坦承，眼下他把时间都花在了硅谷的潮流地带。为什么？陈纳德确信，与软件、科技和媒体公司结盟，对美国运通那著名的“绿色”信用卡的未来至关重要。
更确切地说，他希望和Zynga之类的游戏公司签约，允许运通信用卡的用户使用自己通过刷卡得到的积分，在网上玩FarmVille之类的社交游戏。在FarmVille这款游戏中，用户可以“购买”虚拟的牲畜和各式工具。陈纳德解释道：“这在年轻女性中间非常流行，尤其受到25岁至35岁女性的喜爱。”看样子，女士们都争相购买粉红拖拉机或紫色奶牛之类的虚拟物品。
您已阅读20%（367字），剩余80%（1438字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。