President Barack Obama has always believed that America succeeds when business succeeds. He has a deep, abiding commitment to doing what is necessary to strengthen our economy and make America more competitive. That is why, having spent decades in government and business myself, I was amazed to see the critical comments George Buckley, chief executive and chairman of 3M, made in the Financial Times this week, when he dubbed the president as “anti-business”.
巴拉克•奥巴马(Barack Obama)总统一向认为,美国的成功有赖于商界的成功。他坚定地致力于采取必要举措,来壮大我们的manbetx20客户端下载 、增强美国的竞争力。正因为这一点,3M公司首席执行官兼董事长乔治•巴克利(George Buckley)最近曾在英国《金融时报》上批评奥巴马的言论,才会让已在政府和商界浸淫数十年的我惊诧不已——巴克利把奥巴马称作一位“反商业”的总统。