As Syrian tanks prepared to advance on Jisr al-Shugour late last week, Robert Gates, the US defence secretary, launched an offensive of his own. In a speech in Brussels, he dismissed most of America’s European allies as a useless bunch of timewasters. I paraphrase – but not much.
在上上周晚些时候叙利亚坦克准备开进吉斯尔舒古尔(Jisr al-Shughour)之际，美国国防部长罗伯特•盖茨(Robert Gates)本人也发动了一场“攻势”。在布鲁塞尔的一次演讲中，盖茨把美国的大多数欧洲盟友贬为一群浪费时间的没用家伙。我这里基本上套用的是盖茨的原话。
您已阅读6%（418字），剩余94%（6645字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。