一国陷入衰退，净债务相当于全部产出的90%，而它的政客却告诉一名首席执行官说，他不适合管理有史以来最成功的媒体企业之一——听到这个时，很多美国人笑了。而另一边，当美国总统候选人夸口自己的经商资历使其成为“管理美国”的更佳人选时，很多欧洲人笑了。
当然，英国的电话窃听丑闻已经演变成一场政治马戏，而美国总统选举从来就是一场马戏表演。但是，如果由此得出一个结论，即鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)不适于“管理一家大型跨国企业”（下议院(House of Commons)一个委员会周二发布的一份报告中如是说），那就很不幸地用错了措辞。是的，在默多克的管理下，一份报纸闯了祸。但是，在过去3年中，新闻集团(News Corp)的表现超出标准普尔500指数(S&P 500)45%；投入资本产生的现金流回报率达到20年来的最高水平，超过10%。尤其是福克斯(Fox)有线电视网络，现在的情况再好不过了。
同时，认为有一定商业经验，就能帮助解决美国失业问题、或者把金融业置于掌控之中的观点也很愚蠢，而且没有切中要害。招聘和解雇方面的经验，无助于发现美国530万人陷入长期失业的原因，也无法帮助找出解决方案。美国和英国不过是五十步笑百步：美国非金融类企业的债务和资产及账面价值之比接近历史最高水平。从国民账户的数据来看，当前美国企业总净债务为国内生产总值(GDP)的80%。
您已阅读80%（586字），剩余20%（146字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。