专栏巴厘岛

The lessons that flow from Bali’s water temples
巴厘岛水神庙的奥秘


FT专栏作家哈福德:印度尼西亚巴厘岛的水神庙并不是用来搞迷信活动的,星罗棋布的庙宇管理着当地的灌溉系统。这才是这些庙宇的真正功能。

In the mid-1970s, a young anthropologist, Steve Lansing, arrived in Indonesia to study the ancient rituals of the water temples on the volcanic slopes of Bali. In a less spiritual realm, the island’s agronomists were stumbling into an agricultural mess. Bali once had the highest rice yields in Indonesia, and throughout the 1970s, the Green Revolution brought new varieties of rice to the stepped paddy fields. Yet despite intensive training and expert advice, by the early 1980s the new crops were overwhelmed by pests.

上世纪70年代中期,年轻的人类学家史蒂夫•兰辛(Steve Lansing)来到印尼,研究巴厘岛火山坡上那些水神庙里的古老仪式。与此同时,在与宗教毫不沾边的农业领域,巴厘岛的农学家们正在酿造一场大麻烦。巴厘岛曾经是印尼稻米产量最高的地区。上世纪70年代,通过推行“绿色革命”,巴厘岛引入了一些新的稻米品种,并在梯田上种植。尽管进行了大量培训并有专家提供指导,但到上世纪80年代初,新品种稻田全都毁于虫害。

您已阅读13%(723字),剩余87%(4654字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

亲爱的manbetx20客户端下载 学家

蒂姆•哈福德(Tim Harford)是英国《金融时报》的manbetx20客户端下载 学专栏作家,他撰写两个栏目:《亲爱的manbetx20客户端下载 学家》和 《卧底manbetx20客户端下载 学家》。他写过一本畅销书也叫做《卧底manbetx20客户端下载 学家》,这本书已经被翻译为16种语言,他现在正在写这本书的续集。哈福德也是BBC的一档节目《相信我,我是manbetx20客户端下载 学家》(Trust Me, I’m an Economist)的主持人。他同妻子及两个孩子一起住在伦敦。

巴厘岛

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×