50ideas

People - Intro
序言:从被奴役到实现自我的职场人


过去一百年间,人与工作之间的关系发生了革命性变化。“俯首听命”的职场文化在二战之后消弭,工作成了人们“实现自我”的一种方式。

For generations, work – for all but a privileged elite – meant a form of servitude. Employees were supplicants without rights or protection – Bob Cratchits reliant on the goodwill of their bosses to secure a day off or a pay rise. But over the past century a revolution has taken place in the control people have over their working lives.

在人类历史的很长一段时间里,工作对所有人而言——除了特权精英以外,都意味着某种形式的奴役。员工是缺乏权益或保护的乞求者——就像小说人物鲍勃•克拉基特(Bob Cratchits)一样,需要仰仗雇主的善心才能获得一天休假或者加薪。但在过去的一百年间,人们对工作的掌控力,已经发生了革命性的变化。

您已阅读11%(484字),剩余89%(3910字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×