A curious thing happened recently on SGX, the Singapore exchange. In a matter of hours, about S$8bn ($6.4bn) was wiped off the combined market value of three little-known stocks. Shares in Blumont Group, Asiasons Capital and LionGold Corp slumped after mysterious trading activity that has been blamed on everything from aggressive short selling to outright market manipulation or insider trading.
最近，新加坡交易所(SGX)发生了一件怪事。在短短数小时内，三支鲜为人知的股票合计被抹去了约80亿新加坡元（合64亿美元）的市值。在蹊跷的交易活动发生之后，博诺(Blumont Group)、亚昇投资(Asiasons Capital)和瑞狮集团(LionGold Corp)的股价出现暴跌。事件的起因众说纷纭，有人归咎于大举卖空活动，也有人归咎于赤裸裸的市场操纵或内幕交易。
您已阅读10%（585字），剩余90%（5471字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。