专栏资本账户

Chinese savers can scorch the world
manbetx3.0 开放资本账户应缓行


FT首席manbetx20客户端下载 评论员沃尔夫:以manbetx3.0 储蓄规模之高,开放资本账户将重塑manbetx app苹果 金融格局,但如果做得不好,也会撼动原本脆弱的manbetx app苹果 金融体系根基。对manbetx3.0 和世界而言,开放过程都不容有失,因此manbetx3.0 必须先改革,后开放。

This year China’s gross national savings will be close to $5tn. US savings will be only $3tn. If, as planned, China were to open its capital account – allowing foreigners to invest in China and the Chinese to invest abroad – the scale of its savings would surely reshape global finance. Done well, liberalisation would bring huge changes. Done badly, it could shake the foundations of already fragile global finance.

今年,manbetx3.0 国民储蓄总额将接近5万亿美元,而美国国民储蓄总额将仅为3万亿美元。倘若manbetx3.0 按计划开放资本账户,允许外国人到manbetx3.0 投资,也允许manbetx3.0 人到境外投资,以manbetx3.0 储蓄规模之高,必定将重塑manbetx app苹果 金融格局。做得好,manbetx3.0 资本账户开放将带来巨大变革。做得不好,可能撼动原本脆弱的manbetx app苹果 金融体系的根基。

您已阅读7%(557字),剩余93%(7962字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马丁•沃尔夫

马丁•沃尔夫(Martin Wolf) 是英国《金融时报》副主编及首席manbetx20客户端下载 评论员。为嘉奖他对财经新闻作出的杰出贡献,沃尔夫于2000年荣获大英帝国勋爵位勋章(CBE)。他是牛津大学纳菲尔德学院客座研究员,并被授予剑桥大学圣体学院和牛津manbetx20客户端下载 政策研究院(Oxonia)院士,同时也是诺丁汉大学特约教授。自1999年和2006年以来,他分别担任达沃斯(Davos)每年一度“世界manbetx20客户端下载 论坛”的特邀评委成员和国际传媒委员会的成员。2006年7月他荣获诺丁汉大学文学博士;在同年12月他又荣获伦敦政治manbetx20客户端下载 学院科学(manbetx20客户端下载 )博士荣誉教授的称号。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×