专栏希腊

A deal to bring modernity to Greece
希腊欧盟彼此需要更多诚意


FT首席manbetx20客户端下载 评论员沃尔夫:希腊政府需用深入彻底的改革换取欧盟解除其债务束缚。虽然目前提出的债务解决方案值得考虑,但希腊应让盟国相信其对待改革的认真态度。

Maximum austerity and minimum reform have been the outcome of the Greek crisis so far. The fiscal and external adjustments have been painful. But the changes to a polity and economy riddled with clientelism and corruption have been modest. This is the worst of both worlds. The Greek people have suffered, but in vain. They are poorer than they thought they were. But a more productive Greece has failed to emerge. Now, after the election of the Syriza government, a forced Greek exit from the eurozone seems more likely than a productive new deal. But it is not too late. Everybody needs to take a deep breath.

迄今为止,希腊危机只带来了最大程度的紧缩和最小程度的改革。财政调整和外部调整令人痛苦。然而对充斥着裙带关系和腐败的政治体制和manbetx20客户端下载 的改革却不痛不痒。两方面都落得了最糟糕的结果。希腊人民深受其苦,却徒劳无益。现在他们比他们过去认为的更贫穷。希腊却并未变得更有效率。现在,在希腊激进左翼联盟(Syriza)政府上台之后,希腊被迫退出欧元区似乎比达成富有成效的新协议更有可能发生。但现在还不晚。每个人都需要深吸一口气。

您已阅读11%(816字),剩余89%(6954字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马丁•沃尔夫

马丁•沃尔夫(Martin Wolf) 是英国《金融时报》副主编及首席manbetx20客户端下载 评论员。为嘉奖他对财经新闻作出的杰出贡献,沃尔夫于2000年荣获大英帝国勋爵位勋章(CBE)。他是牛津大学纳菲尔德学院客座研究员,并被授予剑桥大学圣体学院和牛津manbetx20客户端下载 政策研究院(Oxonia)院士,同时也是诺丁汉大学特约教授。自1999年和2006年以来,他分别担任达沃斯(Davos)每年一度“世界manbetx20客户端下载 论坛”的特邀评委成员和国际传媒委员会的成员。2006年7月他荣获诺丁汉大学文学博士;在同年12月他又荣获伦敦政治manbetx20客户端下载 学院科学(manbetx20客户端下载 )博士荣誉教授的称号。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×