10年前，当资深银行家们厌倦了华尔街，他们通常会投奔高尔夫球场、对冲基金公司，或者投身公共事业（往往是在华盛顿）。近期，华尔街罕有的女性高层露丝•波拉特(Ruth Porat)宣布她将辞去摩根士丹利(Morgan Stanley)首席财务官(CFO)的职务，但她的下一个去向却不是总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)领导的政府（尽管美国财政部的确就一个工作机会和她讨论过），也不是对冲基金（她在这个领域也非常抢手）。她选择了转投硅谷，担任强大的谷歌(Google)的首席财务官。
在很多层面上，此举都是具有象征意义。一方面，这体现出随着谷歌等大科技企业的资产负债表的规模和复杂程度与日俱增，它们正努力迅速提高自己的财务头脑和严谨性。
此事还体现出美国manbetx20客户端下载 中权力的转移方向。华盛顿金融官僚体系的旋转门转得更慢了：近年来华尔街开始怀疑华盛顿会不会永远干不成任何事情。金融业的吸引力也在减退，对冲基金在低息环境下很难取得良好回报，而在后金融危机时代的监管督促下，大银行越来越像无聊的公用事业。
您已阅读27%（446字），剩余73%（1189字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。