The 70th anniversary of the end of the second world war in Europe will this week be commemorated in towns and cities across the continent. On this occasion, the celebration will be especially poignant. It will probably be the last important Victory Day anniversary involving veterans and survivors of the conflict, men and women who bear direct witness to its horror. What will also be unsettling is that it arises at a moment of acute diplomatic tension between Russia and the west.
本周，欧洲大陆的各个城镇将举行二战结束70周年纪念活动。这一次的庆祝活动将尤为令人心碎。它很可能将成为有那场冲突的老兵与幸存者、直接目睹了二战之恐怖的男女参加的最后一个重大的胜利日周年庆典。另外，此次庆祝发生在俄罗斯与西方外交紧张颇为尖锐的时刻，也将令人不安。
您已阅读13%（613字），剩余87%（4018字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。