News that Syrian rebel factions are negotiating with Russia in Turkey to relieve the siege of eastern Aleppo highlights a Middle East-wide trend whereby leading actors are looking to Moscow instead of the US. It also underlines the extent to which Bashar al-Assad, the improbable survivor of almost six years of civil war, is a pawn of his Russian and Iranian patrons.
有消息称，叙利亚叛军正在与俄罗斯在土耳其谈判，以解除其在阿勒颇(Aleppo)东部地区受到的围攻，这突显出整个中东地区的一个趋势——主要国家转向俄罗斯而非美国求助。它还表明在近6年内战中令人不可思议地活下来的巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)，在多大程度上成为了俄罗斯和伊朗的马前卒。
您已阅读10%（517字），剩余90%（4811字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。