观点2016年度报告

Simple solutions are natural human responses to grim realities
逃避现实的危险


科伊尔:我们面临气候变化、叙利亚战争等现实,但人们从逃避现实中寻求慰藉,以简单的方法解决复杂的问题。

It has not been a good year for homo economicus, rational economic man. American voters elected (narrowly) a president who believes that climate change is a myth and that tearing up trade deals will boost growth and jobs. Britons voted (narrowly) in the referendum on EU membership to set the country on a path that 90 per cent of professional economists said would damage the economy over the medium to long term.

对理性的manbetx20客户端下载 人来说,今年并不是一个好年头。美国选民(以微弱优势)选出了一位相信气候变化是无稽之谈、撕毁贸易协定将会推动增长和就业的总统。英国人在退欧公投中(以微弱优势)让英国走上了一条90%的专业manbetx20客户端下载 学家表示中长期将会破坏英国manbetx20客户端下载 的道路。

您已阅读8%(533字),剩余92%(5872字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×