Here is a comment which would have been inconceivable a few years ago: “Looking at the latest decisions of Donald Trump, someone could even think: with friends like that, who needs enemies.” The jarring thing is not the sentiment, but the speaker. It is Donald Tusk, Polish president of the European Council, referring to the US steel tariffs and departure from the Iran nuclear deal. The friendship between the US and Europe has been the most important in the world since at least 1941. Today, it is openly in question.
“瞧瞧唐纳德•特朗普(Donald Trump)的最新决策，有人可能甚至会想：有这样的朋友，谁还需要敌人呢。”这样的评语在几年前也许还难以想象。其令人震惊之处并不在于这句话的情绪，而在于说这句话的人。这是欧洲理事会(European Council)来自波兰的主席唐纳德•图斯克(Donald Tusk)提到美国的钢铁关税和退出伊核协议时发表的评论。至少从1941年以来，美欧之间的友谊一直是manbetx app苹果 最重要的关系。现在这段关系面临公开质疑。