Last Tuesday an email landed in Neil Ferguson’s inbox from his boss, Alice Gast, the president at Imperial College London. She had two things to say to Prof Ferguson, an influential epidemiologist whose work had just been credited with helping to upend coronavirus response strategies on each side of the Atlantic: thank you for everything you’re doing and try to get some rest.
上上周二，尼尔•弗格森(Neil Ferguson)收到了一封来自他的老板、伦敦帝国理工学院(Imperial College London)校长艾丽斯•加斯特(Alice Gast)的邮件。她有两件事要对弗格森教授说——感谢弗格森所做的一切，以及希望他尽量休息一下。弗格森教授是一位具有影响力的流行病学家，他的工作刚刚被认为帮助颠覆了大西洋两岸对新型冠状病毒肺炎（Covid-19，即2019冠状病毒病）疫情的应对策略。
您已阅读8%（589字），剩余92%（6980字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。