本文作者是美国外交关系委员会(Council on Foreign Relations)保罗•A•沃尔克(Paul A Volcker)国际manbetx20客户端下载 学高级研究员，著有《权力法则》(The Power Law)
在比尔•克林顿(Bill Clinton)第一个总统任期的早期，美联储(Fed)主席艾伦•格林斯潘(Alan Greenspan)就开始感到担忧。白宫计划给他派一个新的副手：普林斯顿大学(Princeton)manbetx20客户端下载 学家艾伦•布林德(Alan Blinder)。这位教授在通货膨胀问题上的记录似乎较为可疑。布林德在上世纪80年代写道，物价上涨“更像是一场重感冒，而不是癌症”。他还说：“所谓通胀恶魔除非被驱除，否则将不可避免地增长的传说，确实只是传说。”失业的危害要严重得多。某一年未使用的劳动力无法用于增加下一年的产出。它将永远损失。
一位密友试图就这位未来的副手安慰格林斯潘。“他又不是什么共产主义者之类的。他只不过是在早期文章里对通胀态度明显温和而已。”
您已阅读22%（429字），剩余78%（1538字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。