上周末，英国保守党似乎迎来了 40 年来最糟糕的地方选举表现，不知首相苏纳克是否对自己未在5月发动大选感到后悔（见《苏纳克会突然发动5月大选吗？》）。到目前为止，107个议会中已有106个宣布了选举结果，工党从保守党手中夺回了四个majority席位（即工党议员超过全议会的50%，能主导议会），保守党在全国（指英格兰和威尔士，因为苏格兰和北爱尔兰各自独立安排选举）一共失去473名议员，工党议员总数增加了 185 个（自由民主党议员增加了104人），在Blackpool（黑池）南部的大选补选中大获全胜，同时工党成员成功连任伦敦市长。
英国国会级别的选举天下皆知，但直到去年参加竞选之前，英国地方选举一直令我感到云里雾里。不像美国那种人工合成的民主国家，几乎所有选举规定都是人造的，英国的民主选举有海量的连续传承性的传统，有时会做修改，但这些修改都不是革命性的。所以讲清楚英国地方选举非常难，因为实在没有多少规矩。但英国人自己很明白，不觉得传统相传几百年甚至一千年是一件了不得的事，因为他们从小就在各种传统里长大——比如他们认为隔三岔五举行选举或者补选很正常。
英国选区有两个层级：constituency（国家议会选举选区，简称大选区）和ward(郡、区、市、镇级别的选区，简称小选区）。这些选区的边界随着人口数量的改变随时更改，选区名字随时变化。而议员选举则有四个层级（有的只有三个）：国家议会选举、郡选举、district(区)/city（市）选举、镇级选举。
您已阅读22%（632字），剩余78%（2278字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。