观点欧洲

Strategic supplication is Europe’s only Trump policy
欧洲只能以“战略性祈求”策略应对特朗普政府

The tremulous response to both the Venezuela coup and his threats to Greenland reflects hard truths
施里姆斯利:北约的欧洲成员国只能把特朗普宣称属于他的东西“凯撒的归凯撒”,只希望他不要索求太多,并能顾及他们的最迫切请求。

Two words now sum up European policy towards Donald Trump’s United States: strategic supplication. The countries of Nato, including the UK, will render unto Caesar that which he declares to be his — in the hope that he does not ask for too much and looks kindly on their most urgent requests.

欧洲目前对唐纳德•特朗普(Donald Trump)领导的美国的政策可以被总结为“战略性祈求”(strategic supplication)。北约(NATO)国家,包括英国在内,将把特朗普宣称属于他的东西“凯撒的归凯撒”——只希望他不要索求太多,并能宽宏大量地顾及他们的最迫切请求。

您已阅读6%(434字),剩余94%(6842字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×