【编者按】FT著名专栏作家塞缪尔•布里坦上月正式宣布退休，结束了他在《金融时报》近50年的新闻职业生涯。本文是他退休前的最后一篇manbetx20客户端下载 评论文章，记述了从1955年丘吉尔卸任到2010年保守党归政期间，发生在英国的一系列重要政治和manbetx20客户端下载 事件，是一篇时间跨度长达半个多世纪的英国manbetx20客户端下载 掠影。

FT专栏作家布里坦：眼下英国的税率制度已复杂得令人难以忍受。撇开税率是否合理不论，我们至少有权清楚地知道，自己到底要拿出收入的多大比例来缴税。