要从字面意思来理解唐纳德•特朗普(Donald Trump)的话,还是把他的话当真?萨莱纳•齐托(Salena Zito)在2016年9月刊登在《大西洋月刊》(The Atlantic)上的一篇专栏文章中提出了这两个选项。今天,在特朗普第二次掌权之前,比起上次,人们对他的话更要字斟句酌,也更要把他的话当回事。他提名的那些人就是证据,尤其是卫生部长人选小罗伯特•F•肯尼迪(Robert F Kennedy Jr)、国防部长人选皮特•海格塞思(Pete Hegseth)、国家情报总监人选图尔西•加巴德(Tulsi Gabbard)以及司法部长人选马特•盖茨(Matt Gaetz)。这些人选表明,特朗普将远比上次更加激进。此外,一直以来,对于他在贸易政策方面的言论既应该认真对待,也要从字面意思来理解;保护主义不仅是他长期奉行的个人信念,而且他上次已经为之付出努力。

可惜的是,对特朗普的话既需要从字面意思来理解也应该认真对待的事实并不意味着他(或者他身边那些人)懂得有关贸易的manbetx20客户端下载 学知识。如果他有心听信肯尼迪关于“反疫苗”的胡言乱语,那么他为什么要在意manbetx20客户端下载 学家是什么想法?他犯了两大错误:首先,他完全不懂比较优势;第二,也更糟糕的是,他不理解贸易平衡是由总供给与总需求决定的,而不是由双边差额决定的。这就是为什么他的关税战无法减少美国贸易逆差的原因所在。相反,关税战更有可能导致通胀、引发白宫与美联储的冲突并且使得人们对美元失去信心,尤其是在当前环境下。