The two biggest US oil companies have set off a race to secure petroleum reserves for the decades ahead, inking multibillion-dollar transactions to snap up the most promising production hotspots despite predictions that demand will peak by 2030.
美国两家最大的石油公司为确保未来几十年的石油储量展开了一场竞赛，它们达成了巨额交易，以抢占最有希望的生产热点地区，尽管有预测称，需求将在2030年见顶。
您已阅读3%（322字），剩余97%（9479字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。