For years, Elon Musk has been the not-so-secret weapon behind Tesla’s success. His reputation as an indefatigable tech maverick helped to make emission-free vehicles desirable, first for the Silicon Valley crowd then the world. Now, his caustic online presence is considered a liability. But he cannot shoulder all the blame for the carmaker’s problems.
多年来，埃隆•马斯克(Elon Musk)一直是特斯拉(Tesla)成功的并不秘密的武器。他作为一个不知疲倦的技术狂人的名声，使零排放车辆受到追捧——首先是硅谷人，然后是全世界。现在，他在网络上的毒舌形象被认为是一个负担。但他不能为这家汽车制造商的问题承担全部责任。
您已阅读14%（486字），剩余86%（2877字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。