Netanyahu’s Iran gambit leaves chance of avoiding all-out war

Attack does not compel Tehran to respond, say former officials and analysts, though they fear a line has now been crossed