Why men’s fashion is skimpier and more queer this summer?
今夏为何男装正变得更“轻薄”更前卫？

This summer, men are bearing way more skin – on the runway and on the street. From avant-garde looks at Milan Fashion Week to casual outfits on the street, men's clothing is breaking free from constraints, showing an unprecedented freedom and boldness. This podcast delves into the cultural significance behind this trend and how it reflects contemporary men's new views on self-image and gender identity.
今年夏天，无论是在T台上还是在街头，男性的露肤度似乎更高了。从米兰时装周上的前卫造型到街头的随性装扮，男性服装正摆脱束缚，展现出前所未有的自由与大胆。本期播客深入探讨了这一潮流背后的文化意义，以及它如何反映当代男性对自我形象和性别认同的新看法。