FT商学院

Retail investors are not panicking
散户投资者并未惊慌失措

Despite recent market turmoil, inflows into US stocks this month from smaller traders have surged
尽管近期市场出现巨震,但从散户投资者流入美国股市的资金本月大幅增加。

What rout? Wall Street this week erased all of the losses from its nightmare start to August, cueing jokes about summertime truly being better spent at the beach than following market dramas too closely. Yet even during the sell-off there was one group who held their nerve, whether sporting sunglasses or their screen-reading specs, and those were retail investors.

溃败?华尔街上周收复了8月噩梦般开局以来的所有失地,引来人们开玩笑说,夏天真的应该在海滩度过,而不是过于密切地关注市场动态。然而,即使在抛售期间,还是有一群人保持着镇定——无论是戴着运动太阳镜还是戴着看屏幕的眼镜——他们就是散户投资者。

您已阅读8%(484字),剩余92%(5722字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×