This year for gold bugs has gone something like this: Heads, I win. Tails, I also win. The yellow metal, as hackneyed journalese demands we call it on second mention, has had quite a run. The price is up by more than a quarter over the course of 2024, hovering now at a little above $2,600 a troy ounce.
对于“金虫们”（gold bugs，指黄金投资信徒）来说，今年的情况是这样：正面，我赢了。反面，我也赢。这种“黄色金属”（我们为了避免词汇重复而使用这个老套新闻术语来代指黄金）上涨了不少。在2024年期间，金价上涨了超过四分之一，目前徘徊在每盎司2600美元上方。
您已阅读8%（540字），剩余92%（6658字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。