FT商学院

Francis Fukuyama: what Trump unleashed means for America
弗朗西斯•福山:肆无忌惮的特朗普对美国和世界意味着什么?

Republican is inaugurating a new era in US politics and perhaps for the world as a whole
共和党人正在开创美国政治的新时代,也许对整个世界来说也是如此。

The blowout victory of Donald Trump and the Republican party on Tuesday night will lead to major changes in important policy areas, from immigration to Ukraine. But the significance of the election extends way beyond these specific issues, and represents a decisive rejection by American voters of liberalism and the particular way that the understanding of a “free society” has evolved since the 1980s.

唐纳德•特朗普(Donald Trump)和共和党在周二晚上的压倒性胜利将导致从移民到乌克兰等重要政策领域的重大变化。但这次选举的意义远远超出了这些具体问题,代表了美国选民对自由主义的明确拒绝,以及自20世纪80年代以来对“自由社会”理解方式的特定演变。

您已阅读3%(531字),剩余97%(15192字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×