A few dozen Sikh separatist activists are protesting noisily outside the central London hotel where the target of their ire is staying. On a quiet Sunday morning, their chants echo through Westminster and St James’s Park. But it is going to take more than that to put India’s steely and erudite foreign minister off his stride. S Jaishankar has been on something of a grand tour of the west — and at quite a time.
几十名锡克分裂主义活动人士正在伦敦市中心一家酒店外面大声抗议，他们的目标正住在那里。在一个宁静的周日早晨，他们的口号声在威斯敏斯特和圣詹姆斯公园回荡。但要让印度坚定而博学的外交部长苏杰生(S Jaishankar)失去步伐，需要的不仅仅是这些。苏杰生正在进行一次西方的盛大巡回访问——而且正值关键时刻。
您已阅读3%（564字），剩余97%（20189字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。