FT商学院

Donald Trump’s chaos has left investors with frayed nerves
特朗普制造的混乱让投资者神经紧绷

Fund managers will have no rest for as long as he is in office with policy predictability in short supply
只要他还在位,基金经理们就不会休息,因为政策完全不可预测。

Gauges of the market mood typically pick a point between fear and greed. What we have now is not quite either of those. It is a universe where muddling through and imminent disaster exist side by side at all times and investors have no clue which way to jump. It’s exhausting and infuriating, it litters markets with opportunities to lose money, and it’s here to stay.

衡量市场情绪的指标通常会在恐惧与贪婪之间找到一个位置。而现在的市场情绪却并非如此。我们所处的世界里,得过且过与灾难临近始终并存,投资者完全不知道该如何抉择。这种状态令人疲惫和愤怒,市场上充斥着亏损的机会,而且这种局面还将持续下去。

您已阅读7%(483字),剩余93%(6351字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×