FT商学院

Andrew Cuomo, New York’s comeback contender
安德鲁•科莫:复出的纽约市长竞争者

Four years after resigning as governor, he is mounting a mayoral campaign as leader of the city’s liberal resistance
在辞去州长职务四年后,他以该市自由派抵抗力量领袖的身份发起了市长竞选。

Andrew Cuomo has Donald Trump to thank for catapulting him to international fame. The former New York governor gained legions of global admirers with his avuncular Covid-era press briefings, which contrasted favourably with the US president wondering aloud whether citizens might inject themselves with bleach. Fans dubbed themselves “Cuomosexuals”, and a solemn Cuomo graced the cover of Rolling Stone magazine.

安德鲁•科莫(Andrew Cuomo)要感谢唐纳德•特朗普(Donald Trump)让他一举成名于国际舞台。这位前纽约州州长凭借在新冠疫情期间如长辈般亲切的新闻发布会,赢得了manbetx app苹果 无数崇拜者,这与当时美国总统公开质疑公民是否可以注射消毒液的言论形成了鲜明对比。粉丝们自称“Cuomosexuals”,而一脸庄重的科莫还登上了《滚石》杂志的封面。

您已阅读8%(585字),剩余92%(6521字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×