Fed up with too much planning and decision-making on holiday? The Faroe Islands tourist board says its latest initiative taps into a trend for travellers seeking “the joy of surrender” on trips “where control is intentionally let go in favour of serendipity and spontaneity”. Their needs are answered in the nation’s fleet of “self-navigating rental cars”, launched this month, which — while they are not self-driving — will direct visitors on itineraries around the archipelago devised by locals.
厌倦了为假期作太多计划和决策？法罗群岛旅游局表示，其最新举措顺应了旅行者寻求旅行中“甩手之乐”的趋势，“在这种旅行中，支配权被故意放弃，以迎接偶然性和自发性”。他们的需求在该国本月推出的“自动导航租赁汽车”车队中得到了回应，虽然这些汽车不是自动驾驶的，但将引导游客沿着当地人设计的绕岛旅游线路行驶。
您已阅读23%（738字），剩余77%（2425字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。