The first inklings of a cooling of the love affair between investors and big tech may be starting to emerge with a sell off in sector stocks this week. Given how tech occupies a special place in the markets ecosystem, it is a warning that should be taken seriously, not just for bracingly upbeat stock valuations but also the darker corners of the financial system too.
本周科技板块的抛售，或许标志着投资者与大型科技企业“蜜月期”开始降温的初现端倪。鉴于科技在金融市场生态中的特殊地位，这一警讯不容忽视——它不仅关系到令人振奋的高企估值，也关乎金融体系更为阴暗的角落。
您已阅读7%（468字），剩余93%（6362字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。