FT商学院

Wisconsin meatpackers face labour shortage after Trump orders migrants home
特朗普下令遣返移民后,威斯康星肉类加工商面临劳动力短缺

Lack of workers will restrict economic growth and could push up prices at grocery stores, economists warn
manbetx20客户端下载 学家警告称,劳动力短缺将抑制manbetx20客户端下载 增长,并可能推高杂货店物价。

When Wisconsin’s Tyson Foods was struggling to find enough local workers to make its Ball Park brand hotdogs, it found relief some 2,000km away among Florida’s growing population of Haitian migrants. 

当威斯康星的泰森食品(Tyson Foods)很难找到足够的本地工人来生产其“Ball Park”牌热狗时,它在约2000公里外、佛罗里达不断增长的海地移民人口中找到了纾困之道。