Apple is stepping up its succession planning efforts, as it prepares for Tim Cook to step down as chief executive as soon as next year.
苹果(Apple)正加紧推进接班规划，因应蒂姆•库克(Tim Cook)最早可能于明年卸任首席执行官。